泽康动态

1月24日，香港朱柏陵大律师到广东泽康律师事务所参观交流。泽康所主任陈志坤律师，副主任袁陈兵、李毅骅、刘知航律师，管委会秘书长谢冬妮律师，涉外法律部蓝婷、黄晓蕾律师和何绰瑶实习律师等热情接待。

朱柏陵大律师先后获得英国剑桥大学文学士、文硕士学位，香港大学法学士（荣誉）、法学硕士（合规和监管）学位，现执业于香港金叶大律师事务所，执业领域涵盖民法、家庭法、知识产权、刑法等。他曾任香港高等法院司法助理（一般），其社会任职包括上诉审裁团主席、酷刑声请上诉委员会成员、人事登记审裁处委员会成员、保险业上诉审裁处委员会成员、香港会计师公会纪律小组A成员、香港大律师公会知识产权委员会成员、香港大律师公会内地事务常务委员会委员、香港大律师公会青年大律师常务委员会成员等。

当日下午，在陈志坤主任等陪同下，朱柏陵大律师参观泽康所的办公环境。随后双方进行座谈交流。

朱柏陵大律师（中）在泽康所主任陈志坤律师（右）、副主任袁毅骅律师（左）等陪同下参观泽康所

座谈会上，陈志坤主任简述泽康所的发展历程、文化理念及未来愿景，着重阐述涉外法律业务的开展情况，并介绍佛山的经济社会发展及粤港澳大湾区律师在佛山的执业情况。

泽康所陈志坤主任介绍有关情况

朱柏陵大律师就其工作经历、香港执业情况及与内地律师合作经验进行分享。朱柏陵大律师认同泽康所的文化理念，认为律师执业要“走正道”，律所平台应促进各律师的优势互补、强强联合，提出未来香港与内地律师可在非诉领域和仲裁、民商事判决的相互认可与执行等方面谋求更多合作。

朱柏陵大律师作分享

双方更就香港与内地在律师执业模式、服务收费、审判制度等异同展开热烈讨论。

最后，双方互赠礼物并合影留念。

香港的“律师”与“大律师”

在香港，法律专业人士有“律师”（solicitor，又称“事务律师”）和“大律师”（barrister，又称“诉务律师”，俗称“大状”）之分。两者执业范围不同，执业大律师不能同时成为执业律师。例如，律师的出庭发言   权受到限制，大律师在所有法院均享有不受限制的出庭发言权；一般而言大律师必须经律师转介聘用，在诉讼活动中，大律师专门从事诉讼工作及代表当事人出庭发言，而律师则担当中间人为大律师与当事人沟通。